PRB-Vigésima edición-LAW Nuevo 2023

En esta Vigésima edición de #LAW-Nuevo, el boletín informativo de PredictaBill, les traemos un resumen de todo lo nuevo de la legislación costarricense y algunas de las novedades más relevantes del mundo de #LegalTech.

 

Automatización de Tareas: Una Tendencia Imparable

Según 56% de los profesionales que participaron en el informe de Aranzadi LA LEY Break The Limits 2023 (The legal in-novation report), la tendencia que tendrá un mayor impacto en los dos próximos años es la automatización de tareas.

La automatización de tareas se describe como progresiva e imparable, y, además, está muy relacionada con las tendencias que también obtuvieron una votación alta, como las de mayor impacto, tales como: (i) la necesidad de invertir en tecnologías que mejoren la productividad, (ii) la expansión del teletrabajo, (iii) la complejidad creciente de la regulación, (iv) tener que llevar a cabo un número creciente de actividades sin incremento significativo de los recursos disponible. Este reporte también arrojó resultados relacionados con la seguridad y acceso a la información, indicando que solamente un 42% de los despachos de abogados tiene toda la documentación en la nube y ha desarrollado medidas de seguridad física y lógica para evitar riesgos de accesos no autorizados.

Lea más aquí: Clic para más información

 

Transformación de los Servicios Legales

En los últimos años, se ha visto como despachos y diferentes oficinas de asesoría jurídica han trabajado en desarrollar sus servicios con un enfoque en la eficiencia y en la reducción de costos, por medio de nuevas tendencias, en su mayoría tecnológicas. Específicamente, las plataformas de #Legaltech han actuado como un gran impulso para transformar los servicios legales, e ir dejando atrás lo convencional. Los despachos de abogados cada vez utilizan más la tecnología para dar un valor agregado a sus clientes, como la seguridad de la información, eficiencia y rapidez en la prestación del servicio. Para ello, los despachos de abogados tuvieron que realizar un verdadero cambio cultural en la forma de entender la prestación de los servicios legales, incorporando nuevos perfiles y eliminando la resistencia a la tecnología.

Lea más aquí: Clic para más información

 

La Experiencia de Usuario (UX)

La experiencia de usuario (UX) es un factor fundamental que también tiene un enorme alcance innovador en el desarrollo del sector jurídico. La experiencia del usuario debe ser eficiente, útil, intuitiva, sencilla y sobre todo, debe aportarle valor. De lo contrario, se puede disponer de la mejor tecnología y operativa legal disponible que si esta no puede ser entendida o aplicada correctamente por el usuario, de poco o nada servirá, corriendo el peligro de defraudar las expectativas del mismo y con ello, de parte de la visión o estrategia de transformación real de la función legal.

Lea más aquí: Clic para más información

 

Responsabilidad al usar inteligencia artificial (IA)

Las herramientas de IA generativa han captado la atención mundial y ya están teniendo un impacto en el sector jurídico. El ahorro potencial de tiempo y la mayor eficiencia para los abogados son innegables, pero la promesa de estas nuevas herramientas también conlleva riesgos potenciales que todos deberíamos conocer. Una reciente encuesta del sector reveló algunos resultados preocupantes: tres de cada cuatro abogados consideran que la IA es muy o bastante fiable. Como profesión, se debe abordar esta tecnología transformadora como todo lo demás, con una mentalidad más consciente de los riesgos. Al fin y al cabo, los responsables de cualquier error que produzca la IA serán los profesionales que la utilicen.

Este artículo habla sobre 4 reglas modelo de conducta profesional relativas a la IA generativa: (i) competencia, (ii) confidencialidad de la información, (iii) asesoría, y (iv) responsabilidades relativas a la asistencia de no profesionales en derecho. Lea más aquí: Clic para más información

 

 

Los últimos meses han sido de mucho movimiento en PredictaBill. A continuación, les contamos un poco.

Tecnología y Arbitraje

Semanas atrás, María José Yglesias, directora ejecutiva del Centro Internacional de Conciliación y Arbitraje CICA, nos invitó al primer episodio del pódcast del CICA “Arbitration Talks”, en donde tuvimos la oportunidad de compartir el micrófono con Mauricio Salas, socio director de la práctica de litigio de BLP. La discusión se enfocó en la interacción entre la tecnología y el arbitraje. Puede escuchar el pódcast en el link a continuación: Clic para más información

 

PredictaBill en ILTACON 2023

Como proveedor de Servicios Legal Alternativos (“ALSP”) y apasionados de la tecnología y la búsqueda de alcanzar una mayor eficiencia en los procesos legales, no podríamos perdernos ILTACON, el evento estrella del International Technology and Law Association (ILTA), que se celebró en Orlando el pasado mes de agosto. Fue una oportunidad excepcional para conectar con los principales actores en el mundo del #Legaltech y de operaciones legales (“Legal Ops”). A continuación, un resumen, de algunos de los puntos más destacados de la conferencia:

 

Inteligencia artificial.

El escenario cambió radicalmente en comparación con el año anterior, a raíz de ChatGPT. Hay muchísima expectativa en el sector acerca de lo que va a pasar. Muchos todavía tienen una posición cauta, esperando a ver como avanza la aplicación de la IA en el sector legal, antes de invertir en dicha tecnología; otros, por el contrario, están adoptando una estrategia más agresiva. Solo Thompson & Reuters, quien es uno de los referentes en el sector #Legaltech tiene presupuestado invertir $100 millones de dólares en investigaciones sobre AI.

Pareciera haber consenso en cuanto a que va a darse una gran afectación en los volúmenes de trabajo, pues muchas de las tareas repetitivas, y de menor valor agregado, serán ejecutadas por medio de herramientas de IA.

 

Preocupaciones alrededor de la AI

Control de la Data. Si bien hay muchísima discusión sobre el uso de IA en servicios legales, existe una gran preocupación alrededor de cómo se va a controlar la data que se introduce en las plataformas. Las herramientas no son eficientes, ni se puede esperar que el producto final sea bueno, si la información que se usa no es precisa, o correcta. Hay iniciativas que buscan mitigar esto, como por ejemplo SALI una organización sin fines de lucro que busca estandarizar ciertos términos en el sector legal (SALI: Building Common Standards For Legal Services – Artificial Lawyer).

Confidencialidad. ChatGPT es una plataforma abierta, de uso gratuito, por lo que hay que tener cuidado sobre los datos que se suministran para analizar casos, generar documentos, etc., para así evitar suministrar información confidencial de transacciones, litigios, clientes. Este fue un tema que genero mucha discusión entre las personas que asistieron a ILTACON, y no es cosa menor, pues la mayoría de las plataformas de #Legaltech que existen en el mercado, trabajan con ChatGPT.

Más adelante, en este boletín, incluimos una noticia que profundiza en las preocupaciones que existen en el sector legal, alrededor de la aplicación de la inteligencia artificial.

 

Lanzamiento de la plataforma LegaAlly

Recientemente, lanzamos nuestra plataforma para clientes: LegaAlly. Este portal innovador y de uso gratuito para los clientes de PredictaBill, busca garantizar una mejor experiencia de usuario a nuestros clientes en lo que respecta a servicios legales. LegaAlly da una visión 360 de los procesos legales, por medio de diferentes funcionalidades como:

• Acceso 24/7 a documentos legales: LegaAlly permite a nuestros clientes acceder fácilmente a todos sus archivos legales, de manera rápida y segura.
• Gestión de Asuntos: LegaAlly permitirá a nuestros clientes administrar todos sus asuntos legales de manera centralizada, manteniendo un registro claro y organizado.
• Control de fechas relevantes / PredictYourDates: Por medio de la herramienta PredictYourDates, LegaAlly permite a nuestros clientes llevar un control preciso de todos los vencimientos y fechas relevantes para su operación, como vencimientos de contratos, nombramientos de directores, permisos operativos, etc.
• Control de sus presupuestos legales: Sabemos lo importante que es tener un control de los gastos. LegaAlly, permite a los clientes monitorear en tiempo real el gasto en honorarios legales.
• Cumplimiento legal: LegaAlly permite llevar un control preciso de las fechas importantes para cumplimiento normativo; por ejemplo: presentación de la declaración ante el Registro de Transparencia y Beneficiarios Finales del Banco Central, pago del impuesto de personas jurídicas, presentación de declaraciones de impuestos, etc.
• Actualización Informativa: Mantenerse informado es esencial. LegaAlly da acceso a las últimas novedades y actualizaciones legales, para que nuestros clientes siempre estén al día y en cumplimiento de sus obligaciones.

LegaAlly es el resultado de nuestro compromiso con la excelencia en la prestación de servicios legales. Queremos que nuestros clientes se sientan respaldados en cada paso del camino y que su experiencia con PredictaBill sea excepcional.

Conozca más sobre LegAlly